• [an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

托福考生的坚持: 你要对自己说的12句话(4)

2013-07-23 04:09   来源:滴答网     浏览 0 次     评论 0  
核心提示:10. I have forgiven those who once hurt me. 我要原谅曾伤害我的人。

 

北辰网7月23日讯,据 滴答网 消息:
10. I have forgiven those who once hurt me.
我要原谅曾伤害我的人。
We've all been hurt by another person at some point or another–we were treated badly, trust was broken, hearts were hurt. And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long. We relive the pain over and over, letting them live rent-free in our head and we have a hard time letting go.
我们都曾经被其他人伤害过——我们遭受虐待,信任破裂,心灵被伤害。然而这种痛是正常的,有时候那种痛会持续很久。我们一次又一次地经历痛苦,让它们在脑海里自由浮现,对此难以释怀。
Grudges are a waste of perfect happiness, it causes us to miss out on the beauty of life as it happens. To forgive is to set a prisoner free and discover the prisoner was you.
妒忌是幸福的最大禁忌,当它发生时,它就会让我们错失生活中的美好。宽容,就是释放囚犯,你会发现那个囚犯就是你自己。
11. I take full accountability for my life.
我要对自己的生活负全部责任。
Own your choices and mistakes, and be willing to take the necessary steps to improve upon them. Either you take accountability for your life or someone else will. And when they do, you'll become a slave to their ideas and dreams instead of a pioneer of your own.
承认自己的选择和错误,愿意采取措施去改善它们。要么是你对自己的生活负责,要么别人会取代你对你的生活负责。如果是让他们负责,你将成为他们想法和梦想的奴隶,而不是你自己梦想的先驱者。
You are the only one who can directly control the outcome of your life. And no, it won't always be easy. Every person has a stack of obstacles in front of them. But you must take accountability for your situation and overcome these obstacles. Choosing not to is choosing a lifetime of mere existence.
你是唯一能直接控制你生活现状的人。生活总是不易。每个人的前进路上都有一堆障碍。但是你必须对现状负责并克服这些困难。选择不作为就是在选择逃避生活。
12. I have no regrets.
我不后悔
This one is simply a culmination of the previous eleven…
这一点是前十一点的总结和精华。
Follow your heart. Be true to yourself. Do what makes you happy. Be with who makes you smile. Laugh as much as you breathe. Love as long as you live. Say what you need to say. Offer a helping hand when you're able. Appreciate all the things you do have. Smile. Celebrate your small victories. Learn from your mistakes. Realize that everything is a lesson in disguise. Forgive. And let go of the things you can't control.
听从你内心的想法。忠实自己。做让自己开心的事。和让你微笑的人一起。尽情地欢笑。放手去爱。说你要说的。若你力所能及就帮人一把。对自己所拥有的一切要心怀感激。微笑。庆祝自己的小成就。从错误中吸取教训。要认识到任何事都是伪装的教训和经验。宽容。对你不能控制的事要放手。

北辰网7月23日讯,据 滴答网 消息:

10. I have forgiven those who once hurt me.

我要原谅曾伤害我的人。

We've all been hurt by another person at some point or another–we were treated badly, trust was broken, hearts were hurt. And while this pain is normal, sometimes that pain lingers for too long. We relive the pain over and over, letting them live rent-free in our head and we have a hard time letting go.

我们都曾经被其他人伤害过——我们遭受虐待,信任破裂,心灵被伤害。然而这种痛是正常的,有时候那种痛会持续很久。我们一次又一次地经历痛苦,让它们在脑海里自由浮现,对此难以释怀。

Grudges are a waste of perfect happiness, it causes us to miss out on the beauty of life as it happens. To forgive is to set a prisoner free and discover the prisoner was you.

妒忌是幸福的最大禁忌,当它发生时,它就会让我们错失生活中的美好。宽容,就是释放囚犯,你会发现那个囚犯就是你自己。

11. I take full accountability for my life.

我要对自己的生活负全部责任。

Own your choices and mistakes, and be willing to take the necessary steps to improve upon them. Either you take accountability for your life or someone else will. And when they do, you'll become a slave to their ideas and dreams instead of a pioneer of your own.

承认自己的选择和错误,愿意采取措施去改善它们。要么是你对自己的生活负责,要么别人会取代你对你的生活负责。如果是让他们负责,你将成为他们想法和梦想的奴隶,而不是你自己梦想的先驱者。

You are the only one who can directly control the outcome of your life. And no, it won't always be easy. Every person has a stack of obstacles in front of them. But you must take accountability for your situation and overcome these obstacles. Choosing not to is choosing a lifetime of mere existence.

你是唯一能直接控制你生活现状的人。生活总是不易。每个人的前进路上都有一堆障碍。但是你必须对现状负责并克服这些困难。选择不作为就是在选择逃避生活。

12. I have no regrets.

我不后悔

This one is simply a culmination of the previous eleven…

这一点是前十一点的总结和精华。

Follow your heart. Be true to yourself. Do what makes you happy. Be with who makes you smile. Laugh as much as you breathe. Love as long as you live. Say what you need to say. Offer a helping hand when you're able. Appreciate all the things you do have. Smile. Celebrate your small victories. Learn from your mistakes. Realize that everything is a lesson in disguise. Forgive. And let go of the things you can't control.

听从你内心的想法。忠实自己。做让自己开心的事。和让你微笑的人一起。尽情地欢笑。放手去爱。说你要说的。若你力所能及就帮人一把。对自己所拥有的一切要心怀感激。微笑。庆祝自己的小成就。从错误中吸取教训。要认识到任何事都是伪装的教训和经验。宽容。对你不能控制的事要放手。

 

来源:滴答网
责任编辑:郭丽华
关于托福12句话 的新闻
0 0

发表评论

当前共有0条评论,点击查看
留学投票
题目:您最向往去哪个国家留学?
加拿大 美国 英国 澳洲
新加坡 日本 韩国 法国
    查看结果
留学会展
  • 高三英语一轮复习策略
  • 有效研读考研英语真题的
留学群体
北辰留学加拿大群 群主:董瑞
北辰留学美国群 群主:sunone
北辰留学英国群 群主:王天成
北辰留学澳大利亚群 群主:好学府
北辰留学日本群 群主:james
教育专家
发生的发发生地方发生地
发生的发生地方发的少发生的发生地方发生地方发烧碟钢结构就感觉钢结构就感觉监管......
留学法规
中介推荐
发生的发发生地方发生地
发生的发生地方发的少发生的发生地方发生地方发烧碟发生大发生大发生地方发生地方发生地方......
留学博客
  • · 的沙发上地方发发生地方fsd发生的方式发生方方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的发生地方沙发地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的发生地方沙发上地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方