• [an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

托福考生的坚持: 你要对自己说的12句话(1)

2013-07-23 04:04   来源:滴答网     浏览 0 次     评论 0  
核心提示:1. I am following my heart and intuition. 我听从我的内心和直觉。

 

北辰网7月23日讯,据 滴答网 消息:
1. I am following my heart and intuition.
我听从我的内心和直觉。
Each of us has a fire in our hearts burning for something. It's our responsibility in life to find it and keep it lit. This is your life, and it's a short one. Don't let others extinguish your flame. Try what you want to try. Go where you want to go. Follow your own intuition. Dream with your eyes open until you know exactly what it looks like. Then do at least one thing every day to make it a reality.
我们每个人内心都有一把燃烧着的火,我们活着的责任是寻找它,并保持它的光芒。这是你的人生,短暂的一生。不要让其他人熄灭了你的火焰,尝试你想尝试的事情,去你想去的地方,听从你的直觉。睁开双眼去梦想,直到你清晰地看到它是什么样子。然后为了能实现它,保证每天至少做一点。
And as you strive to achieve your goals, you can count on there being some fairly substantial disappointments along the way. Don't get discouraged, the road to your dreams may not be an easy one. Think of these disappointments as challenges–tests of persistence and courage. At the end of the road, more often than not, we regret what we didn't do far more than what we did.
当你竭力去达成你的目标时,你会遭遇一些挫伤内心的沮丧。不要气馁,通往梦想的道路并不平坦。把这些失落当做挑战——对毅力和勇气的考验。到了终点时,我们常常后悔我们还有很多事没去做。
2. I am proud of myself.
我为自己感到自豪。
You are your own best friend and your own biggest critic. Regardless of the opinions of others, at the end of the day the only reflection staring back at you in the mirror is your own. Accept everything about yourself–EVERYTHING!You are you and that is the beginning and the end–no apologies, no regrets.
你是你自己最好的朋友,又是你自己最大的敌人。不论其他人的意见,一天到头时,在镜中给你的唯一映像是你自己。接纳自己的一切,一切!你是你,从头至尾就是你——无需歉意,不要后悔。
People who are proud of themselves tend to have passions in life, feel content and set good examples for others. It requires envisioning the person you would like to become and making your best efforts to grow.
那些会为自己感到自豪的人常常会对生活充满激情,感到满足,为他人树立好的榜样。你要想象你想成为的人,然后付出你最大的努力去实现。
Being proud isn't bragging about how great you are;it's more like quietly knowing that you're worth a lot. It's not about thinking you're perfect–because nobody is–but knowing that you're worthy of being loved and accepted. All you have to do is be yourself and live the story that no one else can live–the story of your own unique life. Be proud, be confident, you never know who has been looking at you wishing they were you.
为自己骄傲,不是要吹嘘你有多伟大;默默地知道自己存在的价值。不要想着你是完美的——因为没人是完美的——但你要知道你是值得被人爱和被人接纳的。所有你要做的是成为你自己,创造一段故事,其他人都不能取代的生活故事,你自己的独一无二的生活故事。要自豪、要自信,你不会知道会有谁在看着你,他们心里想着希望能成为你。
3. I am making a difference.
我在改变。
Act as if what you do makes a difference. It does.
要像你做的事情会带来改变一样去行动,的确会带来改变。
Is it true that we all live to serve?That by helping others we fulfill our own destiny?The answer is a simple‘yes. 'When you make a positive impact in someone else's life, you also make a positive impact in your own life. Do something that's greater than you–something that helps someone else to be happy or to suffer less.
我们所有人活着是为了服务,是这样的吗?帮助他人,我们完成了我们的使命?答案是“是的”。当你对他人的生活产生积极的影响时,积极的影响也带到了你的生活里。做些比你更伟大的事——做一些帮助他人感受快乐或减少痛苦的事。
You are only one, but you are one. You cannot do everything, but you can do something. Smile and enjoy the fact that you made a difference–one you'll likely remember forever.
你是唯一的一个,但你只是一个人。你不可能包揽所有事,但你可以完成一些事。微笑,直面那些你改变了的事实——比如一件你会永远记住的事。
未完待续……

北辰网7月23日讯,据 滴答网 消息:

1. I am following my heart and intuition.

我听从我的内心和直觉。

Each of us has a fire in our hearts burning for something. It's our responsibility in life to find it and keep it lit. This is your life, and it's a short one. Don't let others extinguish your flame. Try what you want to try. Go where you want to go. Follow your own intuition. Dream with your eyes open until you know exactly what it looks like. Then do at least one thing every day to make it a reality.

我们每个人内心都有一把燃烧着的火,我们活着的责任是寻找它,并保持它的光芒。这是你的人生,短暂的一生。不要让其他人熄灭了你的火焰,尝试你想尝试的事情,去你想去的地方,听从你的直觉。睁开双眼去梦想,直到你清晰地看到它是什么样子。然后为了能实现它,保证每天至少做一点。

And as you strive to achieve your goals, you can count on there being some fairly substantial disappointments along the way. Don't get discouraged, the road to your dreams may not be an easy one. Think of these disappointments as challenges–tests of persistence and courage. At the end of the road, more often than not, we regret what we didn't do far more than what we did.

当你竭力去达成你的目标时,你会遭遇一些挫伤内心的沮丧。不要气馁,通往梦想的道路并不平坦。把这些失落当做挑战——对毅力和勇气的考验。到了终点时,我们常常后悔我们还有很多事没去做。

2. I am proud of myself.

我为自己感到自豪。

You are your own best friend and your own biggest critic. Regardless of the opinions of others, at the end of the day the only reflection staring back at you in the mirror is your own. Accept everything about yourself–EVERYTHING!You are you and that is the beginning and the end–no apologies, no regrets.

你是你自己最好的朋友,又是你自己最大的敌人。不论其他人的意见,一天到头时,在镜中给你的唯一映像是你自己。接纳自己的一切,一切!你是你,从头至尾就是你——无需歉意,不要后悔。

People who are proud of themselves tend to have passions in life, feel content and set good examples for others. It requires envisioning the person you would like to become and making your best efforts to grow.

那些会为自己感到自豪的人常常会对生活充满激情,感到满足,为他人树立好的榜样。你要想象你想成为的人,然后付出你最大的努力去实现。

Being proud isn't bragging about how great you are;it's more like quietly knowing that you're worth a lot. It's not about thinking you're perfect–because nobody is–but knowing that you're worthy of being loved and accepted. All you have to do is be yourself and live the story that no one else can live–the story of your own unique life. Be proud, be confident, you never know who has been looking at you wishing they were you.

为自己骄傲,不是要吹嘘你有多伟大;默默地知道自己存在的价值。不要想着你是完美的——因为没人是完美的——但你要知道你是值得被人爱和被人接纳的。所有你要做的是成为你自己,创造一段故事,其他人都不能取代的生活故事,你自己的独一无二的生活故事。要自豪、要自信,你不会知道会有谁在看着你,他们心里想着希望能成为你。

3. I am making a difference.

我在改变。

Act as if what you do makes a difference. It does.

要像你做的事情会带来改变一样去行动,的确会带来改变。

Is it true that we all live to serve?That by helping others we fulfill our own destiny?The answer is a simple‘yes. 'When you make a positive impact in someone else's life, you also make a positive impact in your own life. Do something that's greater than you–something that helps someone else to be happy or to suffer less.

我们所有人活着是为了服务,是这样的吗?帮助他人,我们完成了我们的使命?答案是“是的”。当你对他人的生活产生积极的影响时,积极的影响也带到了你的生活里。做些比你更伟大的事——做一些帮助他人感受快乐或减少痛苦的事。

You are only one, but you are one. You cannot do everything, but you can do something. Smile and enjoy the fact that you made a difference–one you'll likely remember forever.

你是唯一的一个,但你只是一个人。你不可能包揽所有事,但你可以完成一些事。微笑,直面那些你改变了的事实——比如一件你会永远记住的事。

未完待续……

 

来源:滴答网
责任编辑:郭丽华
关于托福12句话 的新闻
0 0

发表评论

当前共有0条评论,点击查看
留学投票
题目:您最向往去哪个国家留学?
加拿大 美国 英国 澳洲
新加坡 日本 韩国 法国
    查看结果
留学会展
  • 高三英语一轮复习策略
  • 有效研读考研英语真题的
留学群体
北辰留学加拿大群 群主:董瑞
北辰留学美国群 群主:sunone
北辰留学英国群 群主:王天成
北辰留学澳大利亚群 群主:好学府
北辰留学日本群 群主:james
教育专家
发生的发发生地方发生地
发生的发生地方发的少发生的发生地方发生地方发烧碟钢结构就感觉钢结构就感觉监管......
留学法规
中介推荐
发生的发发生地方发生地
发生的发生地方发的少发生的发生地方发生地方发烧碟发生大发生大发生地方发生地方发生地方......
留学博客
  • · 的沙发上地方发发生地方fsd发生的方式发生方方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的发生地方沙发地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的发生地方沙发上地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方
  • · 的沙发上地方发发生地方发的沙发发生地方